Dos anuncios importantes para el Gran Área del Noroeste

Amados en Cristo, 

Les escribo hoy con dos anuncios que impactarán el área Episcopal del Gran Noroeste de la Iglesia Metodista Unida este año. 

En Epifanía, solicité la jubilación voluntaria como obispo de la Iglesia Metodista Unida, a partir del 31 de diciembre de 2021. Hoy, les comparto esta noticia.

Parece demasiado pronto para anunciar mi retiro mucho antes de que llegue, pero los muchos pasos que siguen en referencia a la asignación de un nuevo obispo lo exigen. Esto es más importante este año, con la lucha denominacional, la pandemia en curso y las consecuencias financieras que cada uno de estas cosas crean, manteniendo una incertidumbre adicional para nuestra conexión metodista unida.

Si bien lamento que mi jubilación pueda aumentar la carga de otros, estoy convencida de que este es el momento adecuado y la acción adecuada para mí personalmente. Continuaré trabajando diligentemente con los líderes de la conferencia durante todo el año para prepararnos para lo que sea que venga a continuación. Y confío en que Dios continuará moviéndose en los corazones de los fieles, para levantar líderes para la siguiente etapa de este peregrinaje.

La otra noticia que comparto es menos personal pero nos impactará de todos modos.

Dada la presencia continua de COVID-19 en nuestras comunidades, esperamos celebrar la Conferencia Anual 2021, una vez más, de forma remota en línea.

Si bien es posible un cambio de fecha, continúen manteniendo las fechas anunciadas, del 9 al 12 de junio de 2021, mientras exploramos posibilidades alternativas, incluyendo múltiples sesiones virtuales. Esperamos saber muy pronto a medida que se tomen decisiones sobre planes para conferencias generales y jurisdiccionales.
 
Dejaremos que los miembros de cada Conferencia Anual conozcan más información a medida que esté disponible.

A pesar de los muchos desafíos y transiciones que trae la vida, en la fe sabemos que el amor sigue vivo. Por favor, sepan que sigo orando por todas las personas y los ministerios del Gran Noroeste mientras todos somos testigos de esta verdad juntos, aunque todavía separados unos de otros.

Con gratitud y esperanza

Bishop Elaine JW Stanovsky 

Translated and Adapted by Rev. Cruz Edwin Santos, Director of Hispanic/Latinx Ministry