La obispa Elaine JW Stanovsky invita a los pastores/as y a los laicos en las tres conferencias del Gran Área Episcopal del Noroeste a un seminario web, sobre el impacto que el Coronavirus está teniendo en las iglesias locales de la región.
El seminario web se llevará a cabo este miércoles por la mañana, 1ro de abril, a las 9 a.m., hora del Pacífico (8 a.m., hora de Alaska y 10 a.m., hora de la montaña).
Para participar en el seminario web, debe HACER CLIC AQUÍ para registrarse con anticipación. El registro ya está disponible y todos los laicos y clérigos metodistas unidos en el Gran Noroeste son bienvenidos.
Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse al seminario web. Para aquellos que no hayan usado Zoom antes, visite https://greaternw.zoom.us/test antes de la reunión para probar su conexión y descargar el software necesario.
También puede llamar al seminario web por teléfono para escuchar. Los números de llamada se proporcionarán a las personas por correo electrónico después de que se registren.
El seminario web ofrece una oportunidad para que las participantes puedan enviar preguntas durante la conversación y que estas preguntas pueden ser respondidas por la Obispa y otros panelistas que serán invitados a la discusión.
In the best of times planning and officiating at funerals and memorials can be both very challenging and rewarding. In these times of Stay-At-Home and Do-Not-Gather orders the challenges and opportunities abound. The following suggestions and resources are offered as an invitation to consider how we can best support those in our our congregations and communities, who are grieving the loss of loved ones, during these especially difficult times. The following are recommended resources from Rev. Marshall Wattman-Turner, Abundant Health Coordinator for the Oregon-Idaho Conference and trained chaplain. Your comments and suggestions are welcome: marshall@umoi.org.
Find Out Who Will Be Involved in Making Decisions regarding Funeral / Memorial Arrangements. If several people will be involved or need to be consulted, it may help you to identify a primary point of contact.
If your congregation is already set up for online worship, consider how these resources might be adapted to livestream or record and distribute a Memorial Service.
You Don’t Need to Try and Re-Invent the Wheel The United Methodist General Board of Discipleship provides a wealth of resources related to COVID-19 and Funeral & Memorial Services:
Consider A Virtual Wake to provide an opportunity for sharing memories in whatever manner works best for those involved. It could be a live event via telephone or online, or an invitation could be extended to share personal remembrances over an extended period by mail, email, or online. If you are uncertain about how to proceed, ask your local Funeral Home / Mortuary for guidance or assistance. Reminiscing together can be framed by Scripture or Prayer.
Write a letter about your loved one and memories you have, make copies and mail them out to friends and family. Invite them to reply to you with memories of their own.
Reach out to family and friends by phone. They’ll enjoy hearing from you and it’s an opportunity for you to share a memory of your loved one and for them to do the same.
Keep a journal. As you are inspired to do so, write about memories of your loved one and how you are feeling about your grief. Share those memories with others as you are comfortable in doing so.
A Memorial Service can be Postponed. Grief Can Not.
Amidst the shattering of life, as you’ve known it, grief is more than “just a feeling” It encompasses our whole being: Body, Mind, Heart, and Spirit. Grief may involve dozens of feelings—sometimes contradictory feelings—that are a response to losing someone you love. Because grief is such a complex experience that is different for every person, it is important to find support and take good care of your emotional and physical needs. While grief is a normal, natural, and fully human response to loss, it can be cumulative and complicated, when denied or delayed.
ACES Connections gathers resources for Trauma-Informed Care. Daren Casagrande is a Mental Health Therapist in Davis, Calif., where the first case of COVID-19 in California was identified. His recommendations include some Best Practices For Conducting Sessions Online.
Dear United Methodist Clergy, Members and
Friends:
DO NO HARM. DO GOOD. STAY IN LOVE WITH GOD.
John Wesley’s Three Simple Rules, adapted
DO NO
HARM
Day by day we are learning more about COVID-19, or the Coronavirus. We know that as many as 14 days may pass between when a person is exposed to the virus, and when symptoms begin. This means that, as in King and Snohomish Counties in Washington State, the virus can go undetected for some time before it is identified. During that time, the person infected with the virus is exposing others to infection without even knowing it. We also know the virus is highly contagious but that cautious measures can slow down the rate of its spread. Slowing the spread flattens the curve of the peak of an epidemic like this. If there are too many cases needing medical attention at the same time, they can swamp our hospitals and clinics, making it impossible for all the critical COVID-19 cases, as well as other unrelated medical emergencies to receive timely and proper treatment.
Consistent with the directives and recommendations issued by Oregon Governor Brown and Washington Governor Inslee and recognizing that persons over 60 or who have compromising health conditions are advised not to attend gatherings of more than 10 people, I am directing the local churches of any size and other ministries in the states of Alaska, Idaho, Oregon and Washington to suspend in-person worship and other gatherings of more than 10 people for the next two weeks, starting today. Your conference leaders and I will assess unfolding events and update this directive as appropriate, but no later than March 24, before Palm Sunday and Holy Week.
Some people wonder if this strong action is warranted in Alaska, where the first case was just confirmed and Idaho, where COVID-19 has not been detected yet. I am asking you to adopt this discipline as a courageous act of prevention. It is likely that the virus is present, though undetected, as it has been in so many places. We don’t want to risk anyone contracting or spreading this virus in church!
I am also asking conference staff to suspend unnecessary air travel and advising clergy to do the same until further notice.
DO GOOD
The Oregon Health Authority reminds us that “Together, we can minimize the impact of COVID-19 on our most vulnerable community members”. United Methodists strive to live in ways that promote the well-being of others. In this season of spreading disease, I appeal to “extend hospitality to strangers:”
keep a social distance of 6 feet, no hugs, hand-shakes or elbow bumps
“Contribute to the needs of the saints,” by continuing to support your local church and other vital ministries by your prayers, presence (in spirit and online), gifts (including financial support), service, and witness so that ministries of compassion and justice are uninterrupted. Oregon-Idaho Conference emergency preparedness info, PNW Conference preparedness info, Alaska Conference preparedness info.
In order for ministries serving vulnerable populations to remain open – like childcare, feeding programs, homeless services, AA – strict adherence to safety measures recommended by the Centers for Disease Control or other public health agencies for cleaning, social distancing and health screening guidelines is mandatory.
STAY IN LOVE WITH GOD
In times of uncertainty and vulnerability, human contact and spiritual connection are important. I encourage you to find
creative ways to keep in contact with your colleagues and your parishioners during this time. Social media is great, but it’s no substitute for a phone call or face time.
Even as we are encouraged to stay at home, avoid social contact, and worship online, churches and social service agencies need unfailing community support to continue their crucial work of justice and compassion. I hope you will experiment with offering online worship, donations and meetings during this pause. There is great news for churches about Zoom
and CCLI licenses.
Finally, in times of crisis fear gives way to hate. People of Asian descent, or those who have traveled abroad report that they have been harassed and stigmatized on the assumption that they brought the virus here. Individuals are not responsible for the
virus, and any of us could be carriers. Only perfect love casts out fear (1 John 4: 18). As people of faith, let your words and
actions cultivate love all God’s people.
Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer. Contribute to the needs of the saints; extend hospitality to
strangers. Romans 12: 12-13
Please take precautions to keep yourself, loved ones, strangers, congregations, and communities safe.
With gratitude for you and your leadership, and with confidence in the steadfast love and grace of Jesus Christ,
A wide variety of churches in the Greater NW Area offer opportunities to worship online. Some have been offering online worship for years, others are just getting starting because of the spread of COVID-19. Presume that all times are local to the churches in their respective communities. We have churches in the Alaska Time Zone, Pacific Time Zone and Mountain Time Zone.
If your church is not on this list and you’re in the Oregon-Idaho Conference, please email communications@umoi.org with a link and time for your worship service. If you’re a church in the Alaska or Pacific Northwest Conferences, please email communications@pnwumc.org with the same information.
Giving to your local church means giving to your local communities. Passing the offering plate in church on Sunday mornings is a physical and symbolic reminder of Jesus’ commitment to ministering to all those around us.
When church attendance is slowed or completely stopped, though, to prevent the spread of the Coronavirus, offering online giving is a way to continue to feel connected to your local church and its many ministries.
There are several easy steps churches can implement right
now to create an online giving platform.
United Methodist
Communications offers these
suggested resources for online/electronic giving options.
Here are some examples of church “Donate” or “Give” web pages
across the Greater Northwest Area of The UMC:
Some churches use the “Giving” app from the Planning Center group.
Stewardship and finance experts from across the Greater Northwest Area recommend churches use direct bank transfers – electronic funds transferring – so that churches experience fewer fees than using a platform based solely on credit card donations. However, they acknowledge that credit card apps are sometimes easier for those who give.
Management of online donations may seem like a daunting new process for churches, but many who have already implemented such changes said churchgoers appreciate the convenience of online giving. Connect with Dan Wilson-Fey in the Oregon-Idaho Conference at dan@umoi.org or Rik Jamieson for the Alaska or Pacific Northwest Conferences at rjamieson@pnwumc.org if you have questions.
This is an opportune moment for the Church, called to serve
in God’s world in new ways. After the Coronavirus is long gone, churches will
have established a sustainable, flexible way to continue supporting God’s kin-dom.
A select group of lay leaders from across the Greater NW Area gathered recently at Des Moines UMC to identify common challenges and opportunities to learn and work with one another.
The Greater Northwest Area Cabinet continued its commitment to #ResistHarm as it met this week in Salem, Oregon, for its February meeting. The powerful words of Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. helped to ground their time of reflection and commitment during Black History Month.
Changes are in store for the Greater Northwest Episcopal Area with a few changes in leadership positions in the Oregon-Idaho Conference, announced by Bishop Elaine JW Stanovsky on Monday.
Wendy Woodworth
The first will be adding Rev. Wendy Woodworth of Morningside UMC to the GNW cabinet when she begins serving as the Cascadia District Superintendent July 1.
“I
can’t wait to hit the road and visit the diverse churches and ministry settings
across the Cascadia District: from the coast to the mountains to the painted
hills, from urban settings to the small towns, and from large churches to
smaller ones,” she said. “Each of you is called to unique ministries in your
context and yet all of us are called to the vital ministry of bringing God’s
love, grace and justice into our communities by following Jesus and being
empowered by the Spirit.”
Woodworth earned her master’s of divinity degree from
Pacific School of Religion. She has served as an associate pastor at Portland
First UMC, Pendleton, Portland Trinity UMC, Portland Fremont UMC, Salem
Morningside UMC and now the Opeen Door Churches of Salem-Keizer, with primary
responsibility at Morningside. She also served on the Conference’s Council on
Finance and Administration for 12 years and currently serves as the chairperson
of the Board of Ordained Ministry.
“You know Wendy’s deep faith, broad experience and steady
demeanor. I know that you will celebrate
with her this new responsibility and honor her for her seven years with
Morningside and Open Door Churches. Please keep Wendy and her wife Lori, in
your prayers during this time of transition,” Bishop Stanovsky said.
Tim Overton-Harris
Rev. Tim Overton-Harris, who has been serving as the Cascadia District Superintendent since July 2017, will begin serving the Columbia District (which encompasses the metro Portland area) on July 1, 2020.
Prior to his position as District Superintendent,
Overton-Harris served as pastor of Vermont Hills UMC. He started his ministry
in the Oregon-Idaho Conference in Oregon City as an associate pastor. He moved
on to serve churches in Estacada/Marquam, Salem Morningside, La Grande and
Christ UMC in Portland. He is a graduate of Boston University School of
Theology.
“The honor and challenge of serving Columbia District is great. The many and varied ministries, innovation projects, new starts, and the diverse communities of the district offer a unique opportunity for me,” he said. “I will build off of the faithful work of Erin and know that my skills, gifts and graces will be well used in my work with Columbia District.”
Erin Martin
Rev. Erin Martin, who has served as the Columbia District Superintendent for the last five years, is to be appointed to Fremont United Methodist Church in Portland effective July 1, in place of Rev. Linda Quanstrom, who is returning to retirement.
Martin served at Wesley UMC in Eugene for nine years before becoming Columbia District Superintendent.
Even as members of the Greater Northwest (GNW) Area Cabinet absorbed the implications of the proposed Protocol of Reconciliation & Grace Through Separation, they recommitted themselves to resisting elements of the Traditional Plan that took effect January 1. Meeting for the first time in 2020 last week, they joyfully reaffirmed their baptisms, pledging together to resist harm as they provide leadership to the Area.
Last November, the bishops of the Western Jurisdiction issued their Safe Harbor Declaration, explicitly refusing to implement the new provisions and prohibitions of the Traditional Plan. The GNW Area Cabinet welcomed this statement at the time and continues its move forward with the clear guidance it provides.
While
the Protocol mentioned above includes a moratorium against the filing of
charges against LGBTQ+ clergy, and those performing same-gender weddings, if
passed, it would only create a pathway down which full inclusion could be
reached. Stopping the harm is only one step down the path.
Both the Cabinet and the GNW Guiding Coalition are continuing to plan for a future of United Methodism in the Northwest that fully includes LGBTQ+ persons in the life of the Church. Additionally, they are continuing to learn and to foster practices, each time they meet, that will help the Area to center voices that are younger and more diverse, recognizing that there is both wisdom and vitality around a table with distinct perspectives.
The GNW’s Innovation Vitality Team offered the Cabinet an update on projects that are underway across the Area, work that includes both New projects (new church starts or new campus/multisite) and Vitality projects (existing church where an identified planter/innovator is appointed). Of the 37 supported projects, 20 (54%) are led by leaders of color.
Rev. Kathy Neary provided an update on her work with smaller congregations in the PNW Conference, sharing one of her insights this week on the PNW News Blog. The GNW Cabinet also discussed the promising work happening in rural areas through the Rural Church Engagement Initiative. Lynn Egli provides a short progress report you can read here.
Continuing its work of assessing and preparing for the leadership needs of GNW Area churches and ministries, the Cabinet finalized its initial list of Clear Appointment Openings. The practice of sharing Clear Openings allows clergy the opportunity to express an interest in a particular appointment while also allowing them to share their gifts and calling with the Cabinet as the discernment process begins.
Bishop Elaine Stanovsky and members of the GNW Area Cabinet spent time with participants of the UMC LEAD Conference.
Plans
were also finalized at the meeting for the calling of a Special Session of the
Alaska United Methodist Conference on February 22 in Anchorage
to ask the 2020 General Conference to discontinue its status as a missionary
conference. The Alaska Conference will also vote to petition the Western
Jurisdictional Conference to provide affiliation and oversight, possibly as a
mission district of another annual conference.
The
Conference Treasurers provided the Cabinet with an end of year report on the
apportionment giving of the Area’s three conferences. Apportionment receipts
for the Alaska Conference reached 84.7% in 2019, down 2.03% from 2018;
Oregon-Idaho Conference receipts reached 77.9% in 2019, down 5.4% from 2018;
Pacific Northwest Conference receipts reached 93%, up .21% from 2018.
With the Cabinet meeting concluding late on Saturday, Cabinet members visited area churches for worship the following day. Twelve members were also able to attend parts of the UMC LEAD event that began later that day in Seattle, Washington. Bishop Stanovsky offered a greeting to attendees of the LEAD event, offering a word of encouragement and appreciation for The United Methodist leaders, many of whom had traveled across the country to participate.
Patrick Scriven serves as Director of Communications and Young People’s Ministries for the Pacific Northwest Conference of The United Methodist Church.
