Giving to your local church means giving to your local communities. Passing the offering plate in church on Sunday mornings is a physical and symbolic reminder of Jesus’ commitment to ministering to all those around us.
When church attendance is slowed or completely stopped, though, to prevent the spread of the Coronavirus, offering online giving is a way to continue to feel connected to your local church and its many ministries.
There are several easy steps churches can implement right now to create an online giving platform.
United Methodist Communications offers these suggested resources for online/electronic giving options.
Here are some examples of church “Donate” or “Give” web pages across the Greater Northwest Area of The UMC:
Stewardship and finance experts from across the Greater Northwest Area recommend churches use direct bank transfers – electronic funds transferring – so that churches experience fewer fees than using a platform based solely on credit card donations. However, they acknowledge that credit card apps are sometimes easier for those who give.
Management of online donations may seem like a daunting new process for churches, but many who have already implemented such changes said churchgoers appreciate the convenience of online giving. Connect with Dan Wilson-Fey in the Oregon-Idaho Conference at dan@umoi.org or Rik Jamieson for the Alaska or Pacific Northwest Conferences at rjamieson@pnwumc.org if you have questions.
This is an opportune moment for the Church, called to serve in God’s world in new ways. After the Coronavirus is long gone, churches will have established a sustainable, flexible way to continue supporting God’s kin-dom.
Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza,
nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
Por eso, no temeremos… Salmo 46:1,2
Metodistas Unidos del Gran Noroeste Area,
La noticia de la propagación del Coronavirus (COVID-19) dentro de los Estados Unidos está causando gran preocupación. Si bien esto es particularmente grave en el área de Seattle, los miembros de las comunidades religiosas de todo el país están haciendo preguntas sobre cómo esto podría afectar las formas en que adoran y practican su fe tanto dentro como fuera de sus edificios.
Cada vez es más claro que el virus COVID-19 es un peligro para las personas y nuestras comunidades en el area Gran Noroeste y especialmente en el Condado de King, Washington, donde se propagó sin ser detectado por algún tiempo. La capacidad de evaluar a todas las personas con síntomas continúa rezagada con respecto a la necesidad de esta prueba.
Debido a esto, reunirse como comunidades de fe puede poner a las personas en riesgo de exposición al COVID-19. Estoy animando a seguir una gran cantidad de precauciónes en nuestras iglesias, siguiendo la sabiduría y los consejos del Departamento de Salud del condado de King.
Ayer, la ciudad de Seattle y el condado de King emitieron pautas temporales de salud pública destinadas a frenar la propagación de COVID-19 y reducir el riesgo de exposición. Al describir la situación como “un paisaje cambiante”, el Ejecutivo del Condado de King, Dow Constantine, expreso que se deben evitar las reuniones de grupos grandes de 10 o más personas. Esto luego se ajustó a 50 personas.
Esta mañana, el Distrito de Salud de Snohomish siguió al condado de King al anunciar que también está recomendando evitar las reuniones innecesarias de grupos grandes de más de 50.
Como su Obispa, solicito encarecidamente que los pastores de iglesias y otros ministerios dentro del condado de Seattle y King sigan las recomendaciones del Departamento de Salud Pública. Estas pautas, sujetas a cambios a medida que la situación evoluciona, definen las poblaciones vulnerables, fomentan las prácticas seguras en nuestros entornos de trabajo, limitan el tamaño de las reuniones públicas, ofrecen orientación para las escuelas y las personas enfermas, y dan consejos a quienes buscan mantenerse saludables.
Actualmente, la orientación del Departamento de Salud Pública significa que se les pide a las iglesias que no reúnan a grandes grupos de personas para adoración, conciertos o comidas compartidas. Además, la gravedad de la situación significa que deberiamos posponer la celebración de la comunión hasta fin de mes y prestar especial atención a la limpieza de nuestras instalaciones. Para muchas congregaciones en los condados de King y Snohomish, estas recomendaciones son una invitación a encontrar otras formas de estar en oración y relacionarse entre ellos.
Si vive o trabaja, o está involucrado en una iglesia fuera del condado de King o Snohomish, le recomiendo que comience ahora a desarrollar planes para identificar y preservar los ministerios de su iglesia local cuando COVID-19, o algún otro desastre , llega a su pueblo.
La Guía Provisional para Comunidades de Fe del CDC se publicó esta semana y cada líder debe tomarse el tiempo de revisarla. Una lista de producida hace varios años para preparar a las comunidades religiosas para una pandemia de gripe puede ser una guía útil.
Aquellos que hayan recibido el programa Conectando Vecinos producido por UMCOR pueden ser un recurso para las iglesias que son nuevas en este tipo de trabajo. Una lista de personas capacitadas estará disponible pronto junto con otros recursos en el sitio web del Gran Noroeste area.
Es natural que las personas se pongan ansiosas ante una enfermedad desconocida que no muestra síntomas durante muchos días después de haber infectado a una persona. Este es sin duda un momento de preocupación, y para tomar precauciones, pero no es el momento del pánico
Cuando la salud y la vida están en juego, las organizaciones deben cooperar con la última información recibida y deben recibir direccion de los departamentos de salud estatales y del condado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Hemos creado una página en el sitio web del Gran Noroeste area que proporciona un fácil acceso a estos sitios y hemos creados enlaces de varios recursos específicos que estaran disponibles para las iglesias en los próximos días.
Es en momentos como estos que las personas de fe se llenan de coraje de persistencia y confianza en Dios. Es hora de hacer todo lo posible para promover la salud y el bienestar y asegurarnos de que nosotros y las personas en los círculos de nuestro cuidado estén seguros y tengan lo que necesitan mientras vivimos esta temporada de enfermedad.
Obispa Elaine JW Stanovsky
En respuesta a la recomendación de Seattle y el departamento del salud del condado King, los empleados que trabajan en la Oficina de la Conferencia del Noroeste del Pacífico tienen la facultad discreta de trabajar desde sus casas hasta finales de marzo. La oficina no se está cerrando, pero el número de empleados que trabajaran desde la oficina de la conferencia será menor.
Esperamos que esto nos permita ayudar y asistir a las iglesias locales según sea necesario, le pedimos su gracia mientras nos adaptamos a esta medida.
Tenemos la intención de seguir esta guía para el mes de marzo, pero evaluaremos semanalmente y realizaremos ajustes a medida que sigamos vigilando de cerca la situación. Si tiene previsto asistir a una reunión en la Oficina de la Conferencia de PNW durante este período de tiempo, póngase en contacto con la persona encargada de la reunion. Cuando sea práctico, trasladaremos las reuniones a Zoom para limitar el viaje de las personas al condado de King. Algunas reuniones también pueden posponerse o cancelarse.
United Methodists in the Pacific Northwest Conference,
I’m writing you from Anchorage, Alaska, where clergy and laity from 29 churches across the state will gather on Saturday to decide whether to ask to remove its status as a missionary conference and to become part of the Pacific Northwest Annual Conference. This proposal was developed by the Alaska Conference Leadership Team, in response to several considerations:
If Alaskan United Methodists approve this proposal, it could have significant implications for the Pacific Northwest Conference. I want you to be aware of the important matters being considered this week, and their possible impacts on the Pacific Northwest Conference.
There are multiple steps to this process before it is final. The sequence of actions necessary for this change to occur is:
Of course, depending on what happens at General Conference, we will have the opportunity to discuss these matters in June, when the three conferences of the Greater Northwest Area – Alaska, Oregon-Idaho and Pacific Northwest – meet together in a shared Annual Conference session in Puyallup.
I hope that as you consider this possibility, and as you talk with your friends about it, your interest and concerns will be for the future of Methodist faithfulness in the northwest, and how we can be stronger together than we are separate.
God is at work in the Greater Northwest in powerful and hopeful ways. We are invited and privileged to be invited to join God’s work as United Methodist disciples of Jesus Christ. I look forward to the conversations and deliberations as these possibilities emerge during the spring and summer.
Bishop Elaine JW Stanovsky